何があってもあなたが学んでいる言語、最初に学ぶ必要がある最も重要なフレーズの 1 つは、「さようなら」を適切に言う方法です。
スペイン語で別れを告げる方法はいくつかありますが、相手に良い印象を残すためには、いくつかの方法を学ぶことが重要です。
別れのスペイン語の適切なフレーズを知っていれば、「失礼」と思われたり、誤って誰かを怒らせたりすることもなくなります。さようならを言うことは、会話を終わらせる丁寧な方法でもあります。
スペインまたはスペイン語圏への旅行に出発する前に、これらの別れの方法を少なくともいくつか知っておく必要があります。
ボーナス：無料PDFファイルのダウンロードはこちらからスペイン語で「さようなら」を言う方法のリストが付いているので、印刷して持ち歩くことができます。
今すぐコピーを入手してください
スペイン語で別れを告げる12の基本的な方法
以下のフレーズはその一部です最も一般的な言葉スペイン語で「さようなら」を意味するフレーズ。これらのフレーズを毎日 1 つ以上聞くはずなので、それらの意味と使用方法を知っておく必要があります。
1.さようなら
同等の英語: Goodbye
これはスペイン語で最も基本的で一般的な別れの言い方です。これはおそらく、スペイン語のレッスンを受け始めるときに最初に教えられる単語やフレーズの 1 つです。
「アディオス」は基本的に、誰かと別れることになり、しばらく会えないと思うことを認めることを意味します。これは、あらゆるレベルの正式な場合に適しており、個人またはグループから休暇を取るほぼすべての状況で使用するのに適していると考えられています。
2.チャウ/チャオ
同等の英語: Bye
これはスペイン語で非常にカジュアルな別れの言い方です。おそらくイタリア語で別れを意味する「ciao」に由来していると思われます。これは非公式で少し「俗っぽい」と考えられているため、友人間でのみ使用する必要があります。
3.また会いましょう
英語での相当語：「すぐに会いましょう」
これもスペイン語で別れを告げる方法です。少しカジュアルで少し「暖かい」と考えられています。それは、あなたが別れを告げる相手だけでなく、その習慣についてもある程度知っていることを意味します。あなたは、おそらく近いうちにまた会えることを知っています。それは、一緒に計画を立てているか、同じサークルを旅していて、必ず再会するからです。
4.また会いましょう
同等の英語: See you there
これは、予定があるスペイン語話者に別れを告げるもう 1 つの方法です。今友達と別れるけど、後で特定の場所で会う予定がある場合、このフレーズを使ってとりあえず別れを告げることができます。
5. またお会いできるのを楽しみにしています
相当する英語: 近いうちにお会いできることを楽しみにしています
これは、友人や知人に別れを告げる、温かくフレンドリーな方法です。
6.気をつけて/気をつけて
同等の英語: Take Care (公式/非公式)
これらのスペイン語のフレーズは別れを告げる方法です。これらのフレーズはフォーマルな場合とは異なることに注意してください。
「Cuídese」はよりフォーマルな表現なので、プロの場面で使用してください。 「Cuídate」はカジュアルなので、日常的な状況で使用できます。
7. 良い一日を/良い一日を
相当する英語: 良い一日を(公式/非公式)
繰り返しますが、これらのスペイン語の別れの方法には、さまざまな形式的なレベルがあります。しっかりと頭に入れて適切に利用するようにしましょう。
8. おやすみ
同等の英語: Good night
夜であれば、このスペイン語のフレーズを使って別れを告げることができます。ただし、使用することもできるので注意してください。誰かに挨拶するちょうど到着した人です。
9. ハッピーナイト
相当する英語: Happy night
夜間であれば、誰かに別れを告げるもう一つの方法です。
10. こんにちは
同等の英語: Goodbye (午後に)
このスペイン語のフレーズを直訳すると「こんにちは」です。英語話者は「こんにちは」の別の言い方として「こんにちは」を使う傾向がありますが、スペイン語話者は「こんにちは」と「さようなら」の両方を言うためにこれを使います。ここで重要なのは、午後に誰かと別れる場合にこのフレーズを使って別れを告げることができるということです。
11. 楽しんでください
同等の英語: 楽しい時間を過ごしてください
パーティーなどのイベントに行くために会社を辞める人に別れを告げたい場合は、このフレーズを言うことができます。
12. 楽しむ
同等の英語: お楽しみください
これは「楽しい時間を過ごしてください」と同じです。
「ハスタ」を使ってスペイン語で別れを告げる11の方法
スペイン語には「ハスタ」という言葉を使った別れのフレーズがいくつかあります。 Hasta は基本的に「まで」と訳され、以下に示す例でわかるように、誰かにいつ会うかを知っていることを暗示することができます。
これらのフレーズは、カジュアルでフレンドリーであると考えられている別れの言葉ですが、非公式ではありません。ほぼすべての社会的グループや状況で使用できます。
1.また会いましょう
相当する英語: またね、さようなら
これはスペイン語でカジュアルな別れの言い方です。おそらく、若い世代のスペイン語話者の間で、友達の間でこの言葉をよく聞くことになるでしょう。
2.また会いましょう
同等の英語: また会いましょう
友人グループと別れるときに使える、もう 1 つのカジュアルなスペイン語のフレーズです。
言語を学ぶ
AI英語ビデオ通話
AI スペイン語ビデオ通話
3.また会いましょう
同等の英語: また会いましょう
「アディオス」に続く、これはスペイン語話者やスペイン語学習者でなくても、ほとんどの人がよく知っているスペイン語の別れの挨拶です。 「Hasta la vista」は、ハリウッド映画「ターミネーター 2」で有名になったセリフであり、ポップカルチャーの影響力を持っています。
4. これまでのところ
同等の英語: また会いましょう
これはスペイン語でカジュアルな別れの言い方です。文字通りに受け取るべきではありません。次に会うまでにはおそらく 1 分以上かかりますが、それでもほぼすべての状況で使用するのが適切です。
5. 次回まで
相当する英語: 次回まで
これは、定期的に会う人たちに別れを告げる非公式な方法です。したがって、勉強グループに別れを告げる場合や、お気に入りのコーヒーショップを出る場合に、このフレーズを使用できます。
6.また明日
同等の英語: また明日
現時点では、これも誰かに別れを告げるもう一つの方法です。ご覧のとおり、明日、いつまた集まるか知っていると彼らに伝えているので、これはある意味「時間に敏感」です。
たとえば、月曜日にオフィスを出る場合、次の日は二人ともオフィスにいるので、同僚に「ハスタ マニャナ」と言うことができます。
7. ハスタエル（曜日）
同等の英語: See you (曜日)
次にいつ会えるか分かっている場合、これはスペイン語を話す人に別れを告げる方法です。 「ハスタ エル」と言って、次に会う曜日を追加してください。
たとえば、「ハスタ・エル・ルネス」。 「Lunes」はスペイン語で月曜日を意味するので、月曜日にあの人に会えるということになります。
8. 来週まで
同等の英語: また来週会いましょう
これもまた誰かにいつ会えるか分かっている場合に別れを告げるスペイン語のフレーズです。この場合、来週会うことになります。
水曜日にクラスメートに別れを告げる予定で、火曜日の次の授業まで会えないことがわかっている場合は、このフレーズを別れの挨拶に使うことができます。
9.来月まで
相当する英語: また来月会いましょう
「hasta la próxima semana」と似ていますが、その人に 1 か月後に再び会うことになります。
10.さようなら
相当する英語: 永遠にさようなら
これは、現実の生活ではおそらく聞くことのない、劇的なスペイン語のフレーズです。それは、永遠に別れる恋人たちのための、どちらかというと「テレノベラ」的な言葉です。
11. シー・ユー・ネバー
英語に相当するもの: until Never
これは怒りを込めて別れを告げる方法であり、少し「テレノヴァラ」なスピーチでもあります。誰かがこれを言うとき、彼らは基本的に、二度と会いたくない人に最後の別れを告げていることになります。
スペイン語話者に別れを告げる非常にカジュアルな方法 5 つ
次のフレーズは、スペイン語で非常にカジュアルな別れの言い方です。これらのフレーズは、ビジネス会議から帰るときではなく、友人や若い知人がいるときに使用するために保存してください。
1. わかりました
同等の英語: See you
これは別れを表す非公式なスペイン語のフレーズです。 「Te veo」と言うだけで別れを告げることができますが、いつ「会う」かについていくつかの条件を追加することもできます。そのため、次に会う日や時間、さらには会議などのイベントを追加します。
2. 出発します
英語に相当するもの: 私は行きます
これはかなりカジュアルなフレーズなので、カジュアルな状況でのみ使用してください。あなたは去る、あるいは去っていくと言っています。
3. 出発します
英語での相当語：I'm out
「出発します」と同じです。
4. また会いましょう / アリバイまた会いましょう / また会いましょう
同等の英語: See you around
これらは、友人や同僚のグループから休暇を取ることができるカジュアルなフレーズです。
5. 入浴すること
同等の英語: また会いましょう
俗語的な別れの言い方。
結論
「さようなら」を意味する単語やフレーズは、言語学習者にとって知っておくことが重要です。それらはほとんどのリストに含まれています基本的で一般的な単語外国語で知る必要があります。
会話を丁寧に終わらせたり、その場から離れる方法を知ることは、重要な会話スキルです。スペイン語で別れの挨拶をする方法を知っていれば、話している相手に良い印象を残し、またあなたに会って話したいと思ってもらえるでしょう。
スペイン語で別れを告げる方法の PDF をダウンロードしてくださいここ。そうすれば、好きなときに暗記できます。また、このリストを取得して、スペイン語を母語とするオンライン講師に見せることをお勧めします。
優秀な家庭教師は、別れの挨拶にこれらのスペイン語フレーズをいつ、どのように使用すべきかについてのヒントを教えてくれます。また、スペイン語話者があなたが「アディオス」または「ハスタ エル ルネス」と言っているのを聞いた場合に、あなたが言おうとしていることを理解できるように、あなたの発音を修正したり、アクセントを批判したりすることもできます。
ここであなたのネイティブ講師を見つけてください